← Wróć do bloga

Blog · 26 października 2026 · 3 min czytania

Wzory kolorowe na drutach: żakard i intarsja

Dwa sposoby dziergania kolorem, jak utrzymać porządek w przeciągniętych nitkach, jak dobrać kontrastowe kolory i jak narysować kolorowy motyw.

W skrócie
  • W żakardzie wszystkie kolory biegną wzdłuż rzędu; w intarsji każde pole koloru ma osobną nitkę.
  • Przeciągnięte nitki muszą być krótkie i na tyle luźne, żeby dzianina się nie marszczyła.
  • Kontrast jasności znaczy więcej niż kontrast barwy.
  • Próbkę rób we wzorze kolorowym — żakard zwykle zmienia próbkę.

Dwa sposoby dziergania kolorem

Żakard, nazywany też wzorem dwukolorowym albo — w tradycyjnej szetlandzkiej odmianie — Fair Isle, wykorzystuje dwa (czasem więcej) kolory w tym samym rzędzie. Kolor, którego akurat nie używasz, biegnie luźno po lewej stronie robótki, aż znów będzie potrzebny. Powstaje ciepła, dwuwarstwowa dzianina z małymi, powtarzającymi się motywami.

Intarsja służy do dużych, oddzielnych pól koloru — jednego dużego motywu, geometrycznego bloku, obrazka. Każde pole ma własną nitkę i nic nie biegnie po lewej stronie: przy każdej zmianie koloru dwie nitki przeplata się ze sobą, żeby nie powstała dziurka.

Przeciągnięte nitki: sekret równego żakardu

Nitki biegnące po lewej stronie to przeciągacze. Jeśli są za ciasne, dzianina się marszczy i traci elastyczność; jeśli za długie — palce i guziki o nie zaczepiają. Przed każdą zmianą koloru rozsuń oczka na prawym drucie, żeby nitka miała pełną szerokość.

Wiele dziewiarek pilnuje, żeby przeciągacz nie był dłuższy niż około pięć oczek, czyli mniej więcej 2,5 cm. Kiedy motyw wymaga dłuższego odcinka jednego koloru, przeciąganą nitkę przytrzymuje się za oczkiem w połowie drogi. Projektując schemat, możesz uniknąć problemu od początku, nie planując długich jednokolorowych odcinków.

Dobierz kolory, które dobrze się czytają

Kolorowy motyw jest widoczny tylko wtedy, gdy kolory różnią się jasnością. Dwa kolory o bardzo różnej barwie, ale podobnej jasności — na przykład średnia czerwień i średnia zieleń — z daleka zlewają się ze sobą.

Prosty test: zrób czarno-białe zdjęcie włóczek leżących obok siebie. Jeśli wyglądają jak dwa różne odcienie szarości, motyw będzie czytelny. Jeśli wyglądają tak samo, wybierz jaśniejszy albo ciemniejszy odcień jednej z nich.

Narysuj motyw na schemacie

Na kolorowym schemacie każda kratka to jedno oczko, pomalowane tak, jak będzie przerobione. Pamiętaj, że oczka są zwykle szersze niż wyższe, więc motyw narysowany na kwadratowej siatce po przerobieniu wygląda na trochę spłaszczony. Zanim się zdecydujesz, porównaj rysunek z próbką.

Zaplanuj raport tak, żeby liczba oczek części dzieliła się przez niego bez reszty; na okrągło wzór powinien spotkać się sam ze sobą na początku okrążenia, bez uskoku na środku przodu.

Próbka we wzorze

Żakard jest zwykle ciaśniejszy niż gładka dzianina na tych samych drutach, bo przeciągacze ściągają materiał. Próbkę rób zawsze we wzorze kolorowym — i na okrągło, jeśli tak będzie robione ubranie — i licz ubranie z tej próbki, a nie z gładkiej.

Wzory kolorowe w KnitLab Studio

W KnitLab malujesz tło kratek pojedynczo albo jednym ruchem, a gotowy fragment przesuwasz i powtarzasz razem z kolorami. Narzędzie wzoru ze zdjęcia zamienia zdjęcie albo ilustrację w kolorowy schemat: wybierasz liczbę kolorów, usuwasz tło, poprawiasz pojedyncze kratki i wstawiasz motyw do głównego schematu.

Linie raportów na przodzie, tyle i rękawach pokazują, gdzie motyw mieści się na ubraniu, więc całą kompozycję sprawdzasz, zanim nabierzesz oczka.

Zobacz to narzędzie w KnitLab Studio →

FAQ

Pytania na ten temat

Jak długi może być przeciągacz?

Wiele dziewiarek pilnuje, żeby nie przekraczał około pięciu oczek, czyli mniej więcej 2,5 cm. Dłuższe przeciągacze przytrzymuje się za oczkiem w połowie drogi.

Czym różni się Fair Isle od żakardu?

Fair Isle to tradycyjny szetlandzki styl żakardu, zwykle z dwoma kolorami w rzędzie i krótkimi przeciągaczami. Żakard to szersze określenie dziergania kilkoma kolorami prowadzonymi wzdłuż rzędu.

Czy intarsję można robić na okrągło?

Intarsję tradycyjnie robi się w rzędach, bo każde pole koloru ma własną nitkę, która musi wrócić tam, gdzie zaczęła. Na okrągło wymaga specjalnych technik.

Kiedy tylko zechcesz

Zamień kolejny pomysł w swój najlepszy wzór.

Zobacz plany i darmowy okres próbny